Come ottenere l'apostille e l'attestazione di laurea universitaria in Galles?

L'Università del Galles è un'università congiunta (University Alliance) fondata nel 1893 in base alla Carta Reale del Regno Unito. Nel 2007, l'università è passata da un sistema federale a un'istituzione indipendente, il che ha permesso a diverse università di acquisire il diritto di rilasciare titoli di studio in modo indipendente nel 2008, diventando così istituzioni educative indipendenti, come la Bong University, la Swansea University, l'Abrethvis University e altre ancora. L'Università del Galles è nota per la sua attenzione all'istruzione. Alla fine del XIX secolo, l'Università del Galles fu riconosciuta dalla classe operaia come una via d'uscita dalla povertà, così che la loro sete di conoscenza non si limitasse più all'istruzione primaria e secondaria.

Come ottenere l'apostille e l'attestazione di laurea in Galles? Fino al 2017, la procedura per ottenere un visto Z per la Cina per insegnare inglese era piuttosto semplice.

Quando hai fatto domanda per un posto vacante come insegnante in Cina, tutto quello che dovevi fare era inviare al tuo reclutatore o potenziale datore di lavoro il tuo curriculum, la tua foto, le tue referenze e le scansioni del tuo passaporto, della tua laurea e del tuo certificato TEFL.

Hai sostenuto un colloquio via Skype e, se la scuola avesse deciso di offrirti la posizione (e tu l'avessi accettata), ti avrebbe inviato un modulo medico da portare al tuo medico. Se avessi ottenuto il via libera, la scuola ti avrebbe poi inviato una lettera d'invito ufficiale che avresti dovuto portare all'Ambasciata Cinese nel tuo Paese insieme al passaporto.

In questo modo otterrai il visto Z per la Cina.

Nuovi requisiti per il visto Z cinese per l'insegnamento in Cina

Di recente, tuttavia, probabilmente a causa dell'emergere di titoli di studio "falsi", il governo cinese ha introdotto alcuni nuovi requisiti.

Il governo ora richiede che tutti i titoli di studio e il certificato del Casellario Giudiziario (CRB) siano apostillati per ottenere un lavoro come insegnanti in Cina. Aposti-cosa? Se non avete mai sentito questa parola prima, continuate a leggere per scoprire cosa dovete fare ora, quanto costa e quanto tempo ci vuole.

Tieni presente che i passaggi successivi potrebbero variare leggermente a seconda del Paese di provenienza (io sono britannico).

Fase 1 – Fai autenticare i tuoi documenti

Il primo passo per ottenere un visto Z per la Cina è far autenticare i documenti da un avvocato o da un notaio.

Questa persona fotocopia ciascuno dei vostri certificati (ad esempio, diploma e TEFL), quindi appone il timbro e la firma sulle fotocopie. Il timbro deve contenere il nome del richiedente, il nome e l'indirizzo dell'organizzazione, la firma, il tipo di certificazione e la data.

Anche la copia originale dell'assegno CRB deve essere autenticata da un notaio (non una fotocopia).

Fase 2 – Invia i documenti al tuo governo

Il secondo passo per ottenere un visto Z per la Cina è inviare i documenti autenticati al proprio governo (il Foreign & Commonwealth Office, o FCO, per i cittadini del Regno Unito). Questo affinché i documenti possano essere apostillati.

La buona notizia è che non è necessario inviare i certificati originali: l'FCO accetta fotocopie, eliminando così il rischio di perderli per posta. Tuttavia, l'assegno DBS autenticato deve essere l'originale.

Il Ministero degli Esteri (FCO) appone un'apostille a ciascuno dei vostri documenti. L'apostille contiene le seguenti informazioni: il Paese in cui è stata emessa, il nome del notaio e la qualifica in cui ha agito, nonché il luogo, la data di emissione, il nome, la firma e il timbro del funzionario che ha emesso l'apostille.

Il servizio, almeno secondo la mia esperienza, è stato estremamente rapido: ho ricevuto indietro tutti i miei documenti entro quattro giorni dalla spedizione.

Fase 3 – Ottieni la legalizzazione dei tuoi documenti presso l’Ambasciata Cinese

Il terzo e ultimo passaggio del visto Z per la Cina è ottenere la legalizzazione dei documenti presso l'ambasciata cinese.

Nel Regno Unito, la Sezione Consolare dell'Ambasciata Cinese è aperta solo dalle 9:00 alle 12:00, dal lunedì al venerdì. È necessario portare con sé il passaporto, una fotocopia del passaporto, gli originali dei documenti legalizzati dal Ministero degli Esteri Cinese, una fotocopia di ciascun documento e una fotocopia di ciascuna apostille.

Se il nome riportato sul certificato di laurea è diverso da quello riportato sul passaporto, sarà necessario dichiarare davanti a un avvocato che i due nomi appartengono alla stessa persona.

Presso l'ambasciata, ti verrà chiesto di compilare un modulo con il tuo nome, indirizzo e data di nascita, nonché i tipi di documenti che intendi presentare, il motivo per cui hai bisogno che i documenti siano legalizzati (per lavorare in Cina), la tua firma e la data.

Un impiegato controllerà che tutti i tuoi documenti siano in ordine e che tu abbia compilato correttamente il modulo. Ti verrà quindi assegnato un numero e ti verrà chiesto di attendere.

Quando il tuo numero viene chiamato, recati allo sportello per la legalizzazione e consegna tutta la documentazione. Ti verrà rilasciata una ricevuta e ti verrà comunicato quando dovrai tornare a ritirare i documenti.